| prva strana info e-mail pretraga nazad | ||
|
Saradnja nacionalnih biblioteka Balkanskih zemalja 8:30 Registracija ucesnika 9.00 Pozdravna
rec ministra za kulturu Branislava Lecica 10.00 Koktel 10:30 Izlaganja učesnika Predsedništvo: 1. Aleksandra Vraneš (Filološki fakultet, Beograd): Nacionalne biblioteke - pamćenje sveta 2. Enes Kujundžić (Narodna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo): Saradnja nacionalnih biblioteka 3. Ranko Risojević (Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Banja Luka): Saradnja nacionalnih biblioteka jugoistočne Evrope 4. Mirko S. Marković (Biblioteke bez granica, Beograd): Balkanska bibliotečka mreža 5. Paskal Gilevski (Narodna i univerzitetska biblioteka "Kliment Ohridski", Skopje) : Saradnja nacionalnih biblioteka 6. Mile Bošeski (Narodna i univerzitetska biblioteka "Kliment Ohridski", Skopje) : Saradnja nacionalnih biblioteka 7. Marta Seljak (Institut za informatiku, Maribor): COBISS kao model međubibliotečke saradnje i razmena informacija) 8. Melita Ambrožić (Narodna i univerzitetska biblioteka, Ljubljana): Saradnja nacionalnih biblioteka 9. Aurel Plasari (Nacionalna biblioteka Albanije, Tirana): Saradnja nacionalnih biblioteka balkanskih zemalja 10. Aleksandar Dimčev (Filozofski fakultet Univerziteta u Sofiji, Sofija): Bibliotekarstvo u Bugarskoj u periodu transformacije 11. Jordan Ristić (Narodna i univerzitetska biblioteka "Ivo Andrić", Priština): Sudbina srpske knjige na početku milenijuma 12. Mary Nell Brayant (Američka ambasada, Beograd): Informacioni servisi za parlamente 13. Mustafa M. Bdewi (Nacionalna biblioteka arapskih zemalja, Tripoli): Mreža arapske nacionalne biblioteke ARABNET 14. Vladimir Šekularac (Narodna biblioteka Srbije, Beograd): Stručni časopis kao vid međunarodne saradnje nacionalnih biblioteka: novi "Glasnik" Narodne biblioteke Srbije 15. Mirjana Savić (Biblioteka grada Beograda, Beograd) Nacionalne biblioteke: Miša Anastasijević - izvor srpsko-rumunske saradnje 12.30 Pauza 30 minuta 13.00 Narodna biblioteka Srbije (Sreten Ugričić, upravnik NBS; dopisni član SANU, prof. dr Aleksandar Mladenović) i Narodna biblioteka "Sv. Ćirilo i Metodije" - Bugarska (prof. dr Borjana Hristova), predstavljaju Hilandarski tefter iz 18. veka Ručak
5. decembar Obrazovanje bibliotekara 16:30
Pozdravna rec rektora Univerziteta u Beogradu prof. dr Marije Bogdanovic Uvodno slovo
dekana Filološkog fakulteta prof. dr Radeta Božovica 17.30 Izlaganja ucesnika Predsedništvo: 1. Sebnem Ozden (Nacionalna biblioteka Turske, Ankara): Obrazovanje bibliotekara 2. Asuman Nesibe Gok (Biblioteka u Izmiru): Bibliotekarstvo u Turskoj 3. Desanka Stamatović (Filološki fakultet, Beograd): Deset godina Katedre za bibliotekarstvo i informatiku 4. Gordana Stokić (Filološki fakultet, Beograd): Sadržaj visokoškolskog obrazovanja bibliotekara 5. Cvetana Krstev (Filološki fakultet, Beograd): Program Informatike na redovnim studijama Grupe za bibliotekarstvo i informatiku 6. Jadranka Lasić-Lazić (Filozofski fakultet, Zagreb): Obrazovanje bibliotekara u Hrvatskoj 7. Kalina Emanuela Retisan (Biblioteca Judeteana "Octavian Goga", Kluž): Obrazovanje bibliotekara u Rumuniji 8. Čedomir
Drašković (Centralna narodna biblioteka Crne Gore "Đurde Crnojevic"):
Obrazovanje bibliotekara - anahronizam profesije (sa posebnim osvrtom
na stanje u Crnoj Gori) 9. Dragan Barac (Filozofski fakultet, Srpsko Sarajevo): Regionalna kultura u sadržajima obrazovanja bibliotekara (Jedno iskustvo na Odseku za opštu književnost i bibliotekarstvo Filozofskog fakulteta u Srpskom Sarajevu - Republika Srpska) 10. Zdravka Radulović (Narodna biblioteka Srbije, Beograd ): Studija bibliotekarstva na Filozofskom fakultetu u Srpskom Sarajevu 20.00 Koktel u Skupštini grada Večera 6. decembar Obrazovanje bibliotekara 9:00 Izlaganja učesnika Predsedništvo: 1. Katica Acevska i Svetlana Marković (Društvo bibliotekara Makedonije, Skopje): Obrazovanje bibliotekara u Makedoniji 2. Mersini Moreleli-Cacouris (Institut za tehnološko obrazovanje u Solunu) i Stamatina Tsafou (Institut za tehnološko obrazovanje u Atini): Rad u novom informatičkom okruženju: izmenjena uloga biblioteka i bibliotečkog obrazovanja u Grčkoj u novom milenijumu 3. Dobrila Begenišić (Narodna biblioteka Srbije, Beograd): Balkanska inicijativa Berlinske i Brandemburške akademije nauka 4. Vesna Injac (Narodna biblioteka Srbije, Beograd) Koordinacija u radu na obrazovanju bibliotekara (inostrana iskustva) 5. Aira Lepik (Pedagoški univerzitet, Talin): Osiguravanje kvaliteta nastavnog plana bibliotekarstva i informatike: estonijski pristup 6. Amra Rešidbegović i Azemina Njuhović (Narodna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo): Obrazovanje bibliotekara u Bosni i Hercegovini 7. Neda Čukac (COBISS centar, Sarajevo): Primjena programske opreme COBISS - uticaj na edukaciju bibliotekara u Bosni i Hercegovini 8. Piroška Caki (Filološki fakultet, Novi Sad): Bibliotekarstvo i izazovi novog milenijuma 9. Nadežda Petronić (Narodna biblioteka Srbije, Beograd): Stručni ispiti u bibliotečkoj delatnosti u Srbiji 10. Jasmina Ninkov (Biblioteka grada Beograda, Beograd): Evropsko učenje - dizajniranje sutrašnjeg obrazovanja i bibliotekari. Iskustva u razvoju kontinuiranog obrazovanja za bibliotekare i menadžere informacija 11. Gordana Ljubanović (Biblioteka "Đorde Jovanović", Beograd): Kontinuirano obrazovanje bibliotekara - projekat Škole b+ 11.00 Slobodno vreme Ručak 6. decembar Sistem kvaliteta u bibliotekarstvu 16:00 Izlaganja učesnika Predsedavaju: 1. Ratko Uzunović (predsednik JUSK-a, Beograd): Sistem menadžmenta kvalitetom - projekat za unapredenje poslovanja 2. Željko Vučković (Biblioteka Matice srpske, Novi Sad): Kvalitet usluga i markentiška strategija biblioteka 3. Miodrag Dadasović (Narodna i univerzitetska biblioteka "Sv. Kliment Ohridski", Skopje): Reagovanja na kvalitet bibliotecko-informacionih usluga 4. Vladislav Pantelić (QMS FAD Gornji Milanovac): Mogucnosti primene standarda sistema kvaliteta JUS ISO 9000 u bibliotekarstvu 5. Lenka Stojanova (Narodna i univerzitetska biblioteka "Sv. Kliment Ohridski", Skopje): Obezbedivanje kvaliteta biblioteckih usluga 6. Milena Matić (Univerzitetska biblioteka "Svetozar Markovic", Beograd): Upravljanje kvalitetom u bibliotecko-informacionoj delatnosti 7. Etleva Domi (Nacionalna biblioteka Albanije): Sistem kvaliteta u bibliotekarstvu 8. Eugenia Kefallineou (Nacionalna biblioteka Grcke, Atina): Kvalitet sistema u digitalnoj biblioteci Nacionalne biblioteke Grcke 9. Vera Prokić
(Gradska biblioteka, Novi Sad) 10. Ivanka Lazović (Biblioteka grada Beograda, Beograd) Kulturno informativna delatnost Odeljenja umetnosti Biblioteke grada Beograda 11. Ljiljana Milić (Strucna biblioteka Elektrovojvodine, Novi Sad): Iskustva u primeni sistema kvaliteta u Strucnoj biblioteci Elektrovojvodine Večera Narodno pozorište 7. decembar 9.00 Polazak za manastir Manasiju 11.30 Narodna biblioteka u Despotovcu 13.30 Obilazak manastira 14.00 Plenarna sednica Predsedavaju: Sreten Ugricic, Ljiljana Markovic, Amra Rešidbegovic, Željko Vuckovic, Stamatina Cafu, Aleksandar Dimcev 16.00 Posluženje u manastiru 17.00 Polazak za Beograd 19.30 Koktel na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu Večera |
|
Cooperation of the Balkan countries' national libraries 8.30 Registration of Participants 9.00 A Greeting
by Branislav Lečić, Minister of Culture 10.00 Cocktail 10.30 Papers Chairmanship: 1. Aleksandra Vraneš (Philological Faculty, Belgrade): National Libraries - Memory of the World 2. Enes Kujundžić (National and University Library of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo): Cooperation of the Balkan Countries' National Libraries 3. Ranko Risojević (National and University Library of Republika Srpska, Banja Luka): Cooperation of the National Libraries of South-Eastern Europe 4. Mirko S. Marković (Libraries without Borders, Belgrade): The Balkan Library Network 5. Paskal Gilevski (National and University Library "Kliment Ohridski", Skopje): Cooperation of the Balkan Countries' National Libraries 6. Mile Bošeski (National and University Library "Kliment Ohridski", Skopje): Cooperation of the Balkan Countries' National Libraries 7. Marta
Seljak (Institute of Information Science, Maribor): COBISS as a Model
of Library Cooperation and Resource Sharing 8. Melita Ambrožić (National and University Library, Ljubljana): Cooperation of National Libraries 9. Aurel Plasari (National Library of Albania, Tirana): Cooperation of the Balkan Countries' National Libraries 10. Alexander Dimchev (Faculty of Philosophy of Sofia University, Sofia): Bulgarian Librarianship in the Time of Transformation 11. Jordan Ristić (National and University Library "Ivo Andrić", Priština): The Destiny of Serbian Books at the Beginning of the Millenium 12. Mary Nell Bryant (American Embassy, Belgrade): Information Services for Parliaments 13. Mustafa M. Bdewi (Arab National Central Library, Tripoli): Arab National Library Network - ARABNET 14. Vladimir Šekularac (National Library of Serbia, Belgrade): Professional Journal as a Form of International Coopreation of National Libraries: The New Glasnik of the National Library of Serbia 15. Mirjana Savić (Belgrade City Library, Belgrade): National Libraries: Miša Anastasijević - A Source of Serbian-Romanian Cooperation 12.30 30 Minute Break 13.00 The National Library of Serbia (Sreten Ugričić, Director of NLS; Associate member of SASA, Prof. Ph.D. Aleksandar Mladenović) and St. Cyril and Methodius National Library of Bulgaria (Prof. Ph.D. Borjana Hristova) present the work Hilandarski tefter iz 18 veka. Lunch
5th December Education of librarians 16.30
A Greeting by Prof. Ph.D. Marija Bogdanović, Rector of Belgrade Introductory
Words by Prof. Ph.D. Rade Božović, Dean of the 17.30 Papers Chairmanship:
1. Sebnem Ozden (National Library of Turkey, Ankara): Education of Librarians 2. Asuman Nesibe Gok (Foca Halk Kutuphanesi): Librarianship and Library Science in Turkey 3. Desanka Stamatović (Philological Faculty, Belgrade): Ten years of the Department for Librarianship and Information Science of the Philological Faculty in Belgrade 4. Gordana Stokić (Philological Faculty, Belgrade): The Contents of the Higher Education of Librarians 5. Cvetana Krstev (Philological Faculty, Belgrade): Information Science Curriculum at the Undergraduate Studies of Departmnent for Librarianship and Information Science 6. Jadranka Lasić-Lazić (Faculty of Philosophy, Zagreb): Education of Librarians in Croatia 7. Calina Emanuela Retisan (Biblioteca Judeteana "Octavian Goga", Cluj): Education of Librarians in Romania 8. Čedomir Drašković (Central National Library of Montenegro "Đurde Crnojević", Cetinje): Education of Librarians - Anachronism of the Profession (with a special turn to the conditions in Montenegro) 9. Dragan Barac (Faculty of Philosophy, Srpsko Sarajevo): Regional Culture in the Contents of Librarian Education (An Experience at the Department for General Literature and Librarianship of the Faculty of Philosophy, Srpsko Sarajevo University - Republika Srpska) 10. Zdravka Radulović (National Library of Serbia, Belgrade): Studies of Librarianship at the Faculty of Philosophy in Srpsko Sarajevo 20.00 Cocktail at the City Assembly Dinner Education of librarians 9.00 Papers Chairmanship:
1. Katica Acevska and Svetlana Marković (Macedonian Library Association, Skopje): Education of Librarians in Macedonia 2. Mersini Moreleli-Cacouris (TEI of Thessaloniki) and Stamatina Tsafou (TEI of Athens): Working in the New Information Enviroment: The Changing Role of Libraries and Library Education in Greece in the New Millenium 3. Dobrila Begenišić (National Library of Serbia, Belgrade): The Balkan-Initiative of the Berlin Brandenburg Academy of Sciences and Humanities 4. Vesna Injac (National Library of Serbia, Belgrade): Coordinated Work on Education of Librarians (Foreign experiences) 5. Aira Lepik (Pedagogical University, Tallin): Quality Assurance of Library and Information Sciences Curricula: Estonian Approach 6. Amra Rešidbegović and Azemina Njuhovic (National and University Library of Bosnia and Herzegovina,Sarajevo): Education of Librarians in Bosnia and Herzegovina 7. Neda Čukac (COBISS Center, Sarajevo): The Application of the Program Equipment COBISS - Influence on the Librarian Education in Bosnia and Herzegovina 8. Piroška Caki (Faculty of Philosophy, Novi Sad): Librarianship and the Chalenges of the New Millenium 9. Nadežda Petronić (National Library of Serbia, Belgrade): Professional Examinations of the Library Activity in Srebia 10. Jasmina Ninkov (Belgrade City Library, Belgrade): Elearning - Designing Tomorrow's Education. Librarians (Experiance of Infrastructure Development of Permanent Education for Librarians and Information Managers) 11. Gordana Ljubanović ("Đorde Jovanovic" Library, Belgrade): Permanent Education of Librarians - School b+ Project 11.00 Free Time Lunch
The system of quality in librarianship 16.00 Papers Chairmanship:
1. Ratko Uzunović (JUSK, Belgrade): The System of Managing the Quality - The Project for the Advancement of the Work 2. Željko Vučković (Matica srpska Library, Novi Sad): The Quality of Services and Marketing Strategy of Libraries 3. Miodrag Dadašović (National and University Library "Kliment Ohridski", Skopje): Library Information Services Quality Feedback 4. Vladislav Pantelić (QMS FAD Gornji Milanovac): The Possibilities of the Application of the JUS ISO 9000 Quality System Standards in Librarianship 5. Lenka Stojanova (National and University Library "Kliment Ohridski", Skopje): The Provision of the Library Service Quality 6. Milena Matić (University Library "Svetozar Markovic", Belgrade): Quality Managment in the Library-Information Activity 7. Etleva Domi (National Library of Albania, Tirana): Quality System in Librarianship 8. Eugenia Kefallineou (National Library of Greece, Athens): Quality System in the Digital Library of the National Library of Greece 9. Vera Prokić (City Library, Novi Sad), Biljana Kosanovic (National Library of Serbia, Belgrade), Ranko Kljajic (Scientific Institute of Veterinary Medecine, Novi Sad): Automatized Library: Condition for ISO 9001:2000 10. Ivanka
Lazović (Belgrade City Library, Belgrade): Cultural-Information 11. Ljiljana Milić (Specialist Library of Elektrovojvodina, Novi Sad): Experiences in the Application of Quality System in the Specialist Library of Elektrovojvodina Dinner National Theatre
9.00 Departure for Manasija Monastery 11.30 Public Library in Despotovac 13.30 Visit of Manasija Monastery 14.00 Plenary Session Chairmanship: 16.00 Refreshment at the Monastery 17.00 Departure for Belgrade 19.30 Cocktail at the Philological Faculty of Belgrade University Dinner |
|
|